[English below]

El Día de la Tierra 2022

Celebración comunitaria y tequio (trabajo comunitario)

¡Vengan a divertirse e informarse en esta importante celebración comunitaria!

Cuándo: 12:00pm- 3:00pm, domingo, 24 de abril

Dónde: Parque Castillo, César Chávez St., justo al este de South Robert Street

Árboles gratuitos disponibles en Tree Trust (hasta agotar existencias: aparte el suyo aquí

Habrá comida, bebidas, y actividades para toda la familia

Tequio (trabajo comunitario): obtenga sus bolsas de basura en el Parque Castillo y limpie el parque de su elección, incluido el Parque Castillo, Hillside Park, Cherokee Heights School Park o un parque de su elección. Cuando termine, lleve su bolsa de basura al Parque Castillo o déjela cerca del basurero en el parque donde está limpiando.

Ojo: Debido al pronostico, la nueva fecha del evento será el domingo 24 de abril de 12:00pm a 3:00pm

Para mas informacion contacte:

West Side Community Organization: [email protected] (651) 243-1357

¡Invita a tus amigos a asistir en Facebook!

Arte: "Serenity Crossing" de Heather Friedli @friedliarts

Earth Day 2022: A celebration and community clean-up

Come one! Come all! Come for the fun and information at this important community get-together!

When: 12:00pm-3:00pm, Sunday, April 24th

Where: Parque De Castillo, Cesar Chavez St., just east of South Robert Street

What:

Snacks! * Beverages!   * Entertainment! * Garbage Bags & Gloves -- provided

Activities:

• Participate in Earth Day activities for youth and families!
• Free trees available from the Tree Trust (while supplies last): sign up for a tree here
• Learn about the importance of Earth Day, 2022.
• Pick up trash and litter

Community clean up: get your garbage bags at Parque De Castillo and clean up the park of your choice, including Parque De Castillo, Hillside Park, Cherokee Heights School Park, or a park of your choice. When done, bring your trash bag back to Parque De Castillo or leave it near the trash bin in the park where you are doing clean up.

Note: Due to weather, we have moved the date to Sunday, April 24th from 12:00pm-3:00pm

For more information, contact:

Event co-chairs: Sue Letourneau, (651) 253-3737; Debbie & Brian Madson, (651) 303-7349

West Side Community Organization, [email protected]

209 Page Street, St. Paul, MN 55107 (651) 293-1708

Invite your friends to attend on Facebook!

Artwork: "Serenity Crossing" by Heather Friedli @friedliarts